top banner

about

categories

mayra dilan (22)
daily life (31)
japan (30)
pregnancy (11)
south america (14)
colombia (10)
peru (4)
cuba (0)
trip (9)
trip preparation (5)
volunteering (7)

archives

photos

links

B&M wedding slideshow

Kiva - loans that change lives

subscribe

Atom
RSS 2.0

Category: daily life

Wednesday, July 07, 2010

sip-sap

I just LOVE Mayra’s word for sinaasappelsap (orange juice), check it out! It makes me smile every time again.

Read more...

Posted by Brechtje • Comments (2)

Sunday, June 06, 2010

on the phone

Our little chatterbox is talking on the phone these days. It doesn’t necessarily have to be an actual one—anything that looks like a phone and can be held to the ear will do. Whole conversations starting with “moshi moshi” (she must have picked that up while playing at the hoikuen…

Read more...

Posted by Brechtje • Comments (0)

Friday, June 04, 2010

ALLOOOO Somolon!!!

Solomon, my brother’s turtle, is staying with us for a month while my brother is in Europe. Mayra (now 1 year 4 months) happily gets to feed him. After one day she settled on calling the turtle “Somolon” and has been talking to, and about him ever since!

Read more...

Posted by Brechtje • Comments (1)

Tuesday, March 16, 2010

mayra 14 months

Hello hello. After a loooong silence here’s a little movie that Mayra and I took with B’s new computer. So much fun playing with the webcam features! Mayra is fascinated by eyes and eyelashes at the moment, and loves playing ‘inai, inai, baa !’ (Japanese for ‘peekaboo!’). She was intrigued…

Read more...

Posted by Brechtje • Comments (1)

Sunday, November 29, 2009

tales of a sunday

Today was a nice relaxed day. Lots of playing and sleeping. And more playing. We caught most of it on tape so can actually tell you the visual story of our go abouts. As you may guess, star is our little lady. Make yourself comfortable for the reading and viewing…

Read more...

Posted by Brechtje • Comments (4)

Friday, September 25, 2009

chiba mini-getaway

This week there were a couple of national holidays and since M and I just had our 2-year wedding anniversary we planned a little getaway celebration. Destination: Boshou - the south of Chiba peninsula. Only a couple of hours drive from Tokyo (Mayra hates being strapped in the maxi cosi…

Read more...

Posted by Brechtje • Comments (1)

Wednesday, September 16, 2009

drill fire

It’s Wednesday morning and here I am, in the cafe waiting until it’s time to pick up Mayra from the hoikuen. A (second) announcement in Japanese followed by one in very-Japanese-sounding English sounds through the speakers: “DRILL FIRE, DRILL FIRE! The drill fire is still burning on the 8th floor…

Read more...

Posted by Brechtje • Comments (2)

Tuesday, September 15, 2009

hoi-ku-en

Yesterday Mayra started hoikuen (daycare). Hibiya Kids Park is where she will be going 2 days a week from October, allowing me to get back to work again (part-time). Or if there is no work out there --the crisis is noticeable in Tokyo as well-- then I have more time…

Read more...

Posted by Brechtje • Comments (0)

Monday, August 31, 2009

summer holidays 2009

We were fortunate to be able to go to Holland and escape the summer heat & humidity of Tokyo.
It was the first time for the three of us to travel together, and for Mayra a time to meet some of the family in Holland.
We…

Read more...

Posted by Manuel • Comments (0)

Thursday, April 02, 2009

the name game

Mayra Dilan Viasus Zoet
For those of you who didn’t know yet, that’s the full name of our precious girl.
We’re being asked often what the meaning is (of Mayra) and how we choose her names, so here goes an extended entry on the topic.

Read more...

Posted by Brechtje • Comments (1)

Wednesday, March 18, 2009

mayratalk

Mayra has started babbling her own language. It mostly consists of “gheeghee, googoo, ghaaaaa” at the moment, and she tells us her stories with a very serious and convinced look in her eyes. So cute. It’ll be interesting to see how she will cope with the trilinguality (is that a…

Read more...

Posted by Brechtje • Comments (4)

Saturday, March 14, 2009

mayra 2 months!

Our girlie turned 2 months today. Incredible how time flies, and how fast Mayra develops.
She is very curious and loooooves being walked around so she can see things. With as a result…

image

Read more...

Posted by Brechtje • Comments (1)

Monday, March 09, 2009

hungry

Mayra Dilan at almost 8 weeks. Since a couple of days we have a new way of finding out that the little lady is hungry!

Read more...

Posted by Brechtje • Comments (1)

Wednesday, March 04, 2009

mohican anyone?

Don’t know how or why, but Mayra’s hair has been standing up straight. No need for gel! Curly when wet though.

image

Read more...

Posted by Brechtje • Comments (2)

Saturday, February 21, 2009

first cherry blossoms

Mayra, Nicolette and I went for a walk in Rinshi-no-mori Koen, our local park, where we spotted some sakura trees (cherry blossoms) blooming early. It’s still cold, but spring is upon us!

image

Read more...

Posted by Brechtje • Comments (2)
Page 1 of 2 pages  1 2 >